Posted by: happyashtanga on: September 28, 2010
Today I had the first Kids Yoga class at Kyle’s school.
They are between 3 to 4 years old, special needs.
I have made 30 minutes plan and practiced with Kyle at home, ready!
We did many animal posture, such as LION! Gahhhhhhhhh!
They did really great, but started to get distracted about 15 minutes, so I wrapped up about in 20 minutes, that was enough for them.
What made me surprised was they were not really flexible, except Kyle, of course.
Their muscle has already started to get tense?
When I asked them to lie down and relax, they squeezed their hands, and close their eyes so tightly.
I gave them hand massage and finally released tension from their hands.
They seemed to like it so much.
The teacher told me they told about this to everyone and showed the poses.
It was fun, definitely do it again.
初の試み。
海流のクラスで、ヨガクラスを開催した。
ヨガといっても3-4歳児のスペシャルニーズクラス、30分以内で楽しく体を動かす、というのが目的。
キッズ用の音楽も準備して、海流といっしょに家で練習もして、さて、どんなもんかしら。
スペシャルニーズといっても身体的に一番おくれているのが海流くらいなもので、どちらかというと言葉の遅れだったりちょっとハイパーだったりする程度。
マットをひいてさて、まずはマウンテンポーズだよ!と始めると、皆ちゃーんとまねしてくれる。

ライオンのポーズで、舌をだしてはあああああああああ〜。

ダウンドッグ、そしてさあドッグたちがお散歩にいくよ〜と歩いてみたり。

15分くらいするとだんだん集中力が。
ということで、20分を目安に終了。
最後は手をつないでバランスをして、ちゃんと短いシャバサナもして。
シャバサナがキッズにとって一番苦手らしい(笑)。
おやと思ったのは、意外と子どもたちの体が硬いこと、海流以外ね。
4歳なんてめちゃ柔らかいと思っていたのだけど、すでにこの年齢からかたまってるんだなあ。
そしてさあリラックして横になりましょう、と言うと手をぎゅーっと握って開けない、目もぎゅーっとつぶる、なので拳をひらいてマッサージしてあげると、すーっと力がぬけていく。
皆楽しんでくれた様子で、先生が今日一日その話ばかりして他の人たちにポーズをみせていたとのこと。
是非またやろうね。
Posted by: happyashtanga on: September 23, 2010
I went to Kokohead hike with my sister last week.
It was ……WORKOUT!
Harder than I thought, not only physically, I had a bit of hard time to breathe.
Shame…..I should be super at breathing, right?
But I have not been hiking for a long time, so my lung was not really prepared to height.
(I know, this is just excuse)
Anyway….I made it.
It was fantastic, totally worth to do it.
先週妹と一緒にココヘッドへのぼってきました!
いやぁ〜…きつかった、予想以上に。
体が、というよりは呼吸が。
情けない、ヨギーニとしては呼吸のスペシャリストであるべき!
山登りなんてずいぶんしていなかったので、高度にちょっと慣れてなくて。
っていうのはいい訳ですが。
ま、とにかくのぼりきりました。
すばらしい、絶景、これはのぼる価値ありです。
Posted by: happyashtanga on: June 10, 2010
Our demo was totally success, but one thing we forgot to mention about our free Yoga Class at lululemon over 3 weekend, Sunday!
I will do the first one, this coming Sunday.
I had two students who were really new for Yoga itself, and new for Ashtanga in my Wed night class.
I didn’t want to scare them, but since it was primary class, I had to go through with good pace.
Of course I introduced modified version, told them they could skip vinyasa, etc. but still it might be pretty tough for them.
For me, Ashtanga is the most consequent, beautiful Yoga.
Not too vigorous, the flow really makes sense to warm up your body.
But a lot of people think Ashtanga is just so vigorous and hard, kind of scary…..
So I have been thinking it’d be interesting to have Ashtanga class for beginners.
Then, here it comes!
Since it’s only 75 minutes class, I won’t be able to do all I want.
But anyone can enjoy Ashtanga, so I want people to know it.
Also, I have started new class at Yoga Hawaii, “Half Primary” on Saturday at 12:00.
This is great opportunity to learn more details, looking back how you are doing in asanas.
When I had dinner with my friend who came to see our Yoga Demo, she told me how impressed by our demo.
And she was so happy doing Ashtanga.
Yes, me too…..I am just so happy doing practice, that is amazing .
先週土曜日に行われたデモ、大好評でした。
ただひとつ心残りは…この日曜日から3週にわたってルルレモン店内で開催される無料ヨガクラスのことを案内し忘れたこと!
今週の日曜日、第一回目は私が担当です。
水曜夜のクラスに、ヨガ自体がおそらくまったく初めての人、そしてヨガはやったことがあるけどアシュタンガが初めての人、それぞれ一人ずついた。
いきなりプライマリは多分とてもきつい。
簡単なバージョンももちろん見せて、ヴィンヤサがとばしてと指示しながらクラスをすすめたけれど、アシュタンガを嫌いになってしまわないかしら、とちょっとどきどき。
私にとってアシュタンガはとても理にかなっていて、美しいヨガ。
身体的にきついことで知られているけれど、順をおって体をあたためていくシークエンスになっていて、無理さえしなければ体に負担のかかるものではない。
一般的に初心者にヨガを教えるとベーシックとかヴィンヤサの需要が多いのだけど、初心者に優しいアシュタンガを教えられたらおもしろいな、とずっと思っていた。
そしてこの絶好の機会!
75分のクラスなのでできることは限られているけど、誰でもが楽しめるということを是非知ってもらいたい。
また、ヨガハワイでもプライマリに加えて”Half Primary“のクラスを土曜日に12時から担当させてもらうことになった。
これもじっくりアーサナを見直したいとか、基礎から学びたい人にはとてもおすすめのクラス。
先日デモを観に来てくれた友人と食事をした際、彼女がとにかく感動した、と言ってくれた。
美しく流れるような動きでほれぼれした、自分もアシュタンガをやっててよかったと思った、と。
そう、本当に。
私もとにかくアシュタンガをやっていることで幸せを感じる。
かつて何事にも”練習嫌い”で有名だった私にとって、これってものすごいことだったりする…。
Posted by: happyashtanga on: June 6, 2010
We, Yoga Hawaii had Ashtaga Demo at Ala Moana Center Stage on Saturday, 6/5.
This was the first time for me, doing Yoga in front of people, on the big stage at Ala Moana!
I have done some performance before, like playing music, Jazz Dance recital, etc., but doing Yoga on the stage, is quite difference.
Since both teacher, Rupali and Tania have been super busy to organize new space, I have asked to collect people to join the demo.
Then I encountered very funny thing, the people who did not look shy at all, always talkative, said “No! I am too shy to do it!” and the people were more quiet, were exited to try it.
But even though they agreed to join once, getting close to that day, they started to freak out to demonstrate in front of people.
A few have canceled, some of them simply did not show up.
We had 13 people on the stage after all, plus Tania, who was MC.
I was so glad to see one of the students who said not coming, came with her mat.
Short Ashtanga with only 3 breaths each asana, for about 35 minutes.
We were all kind of nervous at first….gradually got focus into our own breathing, and Tania’s voice.
I didn’t notice how much I was nervous myself, until I did headstand.
My body was trembling and thought I would fall down!
We did big success.
lululemon people really liked our demo, invited us to the store for the refreshments after demo.
The best thing for me, was the students who were so afraid to join, said they were so happy they did it after all.
They even said they wanted to do it again if they had opportunity.
Yoga is not how we look, it should be how we feel.
We are all different, we cannot do same asana sometimes, but that is okay.
Whatever we can, we feel comfortable.
It was really great experience.
Next Sunday, I will leading Basic Ashtanga class at lululemon at 8:30, hopefully many people who were inspired by our demo show up!
6月5日、土曜日。
私にとっては初めて『人前でヨガ』。
しかもアラモアナのセンターステージ。
私がlululemonでヨ ガを教える機会を頂いたのと、以前従業員だったAさんのお口添えで、ヨガハワイがStudio of the monthに選ばれた。
ちょうど改 装して新たなスタートをきる6月、絶好のタイミング!
ポスターを飾ってもらったり、日曜日の無料ヨガのクラスを担当させてもらうほか、ステージで デモできないかという案がでたのはアシュタンガのミーティング。
私は6月後半日本なので、前半にぜひ!とお願いしたら5日に決定。
スタジ オのもろもろで大忙しのR&Tに人集めを頼まれて、アシュタンガの先生とレギュラーの生徒さんたちに声をかけてみた。
いやいや意 外。
いっつもSHYとは無縁かと思われる人たちが口をそろえてI’m too shy, I can’t do thatって!!!
かえって口数の少ない人のほうが、おおもしろそう、いくわ、と言ってくれたりしたのは意外だった。
アシュタンガを短いシー クエンスにして、5呼吸のところを3呼吸にしよう、と決まったのがなんと木曜日…ま、アシュタンギはシークエンスをみんなしってるから、練習する必要はな いんだけどね。
ところが、寸前になり『やっぱりできない』と言い出す人続出〜!
完璧にする必要はないのよ、Just for FUN!と説得している自分、実は自分自身が一番緊張していたりするのだけど…。
さて当日。
なんと朝レッスンをうけ、そのあと昼から自分のレッス ン、ハーフの第一回目をこなし、それからアラモアナにかけつけるというハードスケジュール。
最 後の最後に、みにいくだけにする、と言っていた生徒さんがマットをもってきてくれた!
I’m sooooo happy you made it!
生徒、先生総勢で13人、そしてタニアがリード。
呼吸とタニアのリードに集中して、周りはシャットアウト!
自分がどれほど緊張していたか、ヘッドスタンドまで気づかなかった。
体が震えていて倒れるかと思ったほど。
私にとって一番嬉しかったことは出 たくない、と言っていた生徒さんたちがみんな、『出てよかった!』と言ってくれたこと。
I’m so glad I did that!
と 喜んでくれたこと。
自分自身やスタジオに恥をかかせたくないから出ない、と言っていた彼女たち、とても楽しかった、機会があればまたやりたい!と まで!
ヨガはどう見えるかではなくて、どう感じるか。
そしてそれぞれみんなが違うからだをもっていて、できることも違って、でも その中で自分が心地よく感じることをやればいいのだということ。
体が柔らかくないとヨガはできない、と思っている人も多いし、太っていたらできな い、と言う人も多い、でもそれは大きな間違い。
Great Success!
R&Tも大喜びでした。
次の日曜日はベーシックアシュタンガをルルレモン店内で8時半からやります。
このデモでアシュタンガに魅了された人たちが沢山きてくれるといいな。
Posted by: happyashtanga on: June 3, 2010
I had an opportunity to talk about the benefit of YOGA for about 10 minutes.
Benefit of Yoga…..first I could not get together what they should be because there are so many!
I didn’t think I could talk it only for 10minutes, with a bit of demo to show.
But, anyway, now I am taking all opportunities to spread my love for YOGA as much as I could!
So I did it.
This was for the runner group.
The organizer came to my class once, and realized how great it was.
Then he is now the regular student.
He is in a such great shape, but has tight muscle due to his serious training.
So he wants other members to know how he felt about Yoga.
Okay, benefits, I could think of……
Yoga is not only Exercise, but is related our daily life deeply.
It will calm you down, refresh spirit, doing asana makes your muscle softer, balanced.
Deep chest breathing will be great benefit for running, etc.
I also showed simple sunsultation, pigeon pose, some stretching for hip, calves.
Then, it was about 20 minutes.
Did I tell them how great Yoga was?
I don’t know….the best way is, taking the class once!
You would feel it, even though sometimes we close our ears, but your mind and body know what they want.
So, my Open Air Yoga has been doing great, because they feel it.
We had the great session today again.
今日は朝おそとヨガでゆっくり体をのばしたあと、お掃除やお迎えでばたばたっと1日が過ぎ、締めくくりはまたヨガがらみ。
とあるランナーグループ に、10分程度でいいのでヨガの効用を話して、ちょっとデモを見せてもらえないか、と言われたのだ。
彼は私のlululemonでやって いるクラスにきてくれて、ヨガをとても気に入ってくれた人。
かなりシリアスなランナーで走り込んでいるので体はできているのだけど、やはりラン ナーなので筋肉が固い。
それをのばすのにヨガがとてもよいと思ったらしく、時間があえばせっせときてくれるようになった。
さて、 10分で、ヨガの効用をきちんと口頭で伝えられるのか、これは難しい。
まずヨガは単なるエクササイズではなくて、日々の生活に深くかかわっている ものであるということ、精神を落ち着かせて洗い流してくれるものであること、そしてアーサナをとることで柔らかい筋肉ができあがっていくので、他のスポー ツをしている人たちはとてもいい影響があるということ、胸の深い呼吸をするので肺活量の必要なランナーにはとてもおすすめで、そしてさらに体のバランスが とれていくということ、などなど。
これを、英語で、10分で、って。
そして簡単に大洋礼拝をやってみせて、腿やふくらは ぎ、お尻が多分固くなるだろうからそこをのばすストレッチをみせて、逆立ち系のポーズもおすすめだという話をして、それでも20分くらいかかってしまっ た。
伝わったのかしら。
わからない…。
何より一番わかってもらえるのは、一度クラスに参加してもらうこと。
体と 心で感じてもらえると思うから。
人間は、とくに大人になると耳を閉じてしまうことが多い、けれど本当に体や気持ちが欲する物は感じるはず。
そ んなわけで、おそとヨガのレギュラーメンバーは、しっかり感じてくれているようです。
本日も新しく参加してくれた人を含め、とてもいいレッスンができました。
Posted by: happyashtanga on: May 29, 2010
Our studio, Yoga Hawaii has been chosen as “The Studio of the Month” by lululemon!
So many events have been planned.
First, we are doing Yoga Demo at the Ala Moana center stage! Isn’t it exciting or what?
(Actually I was on that stage once before with Kyle….for his “Healthy Baby Contest”)
And we have three free morning classes on Sunday, I will teach one of them!
And we will give free class ticket to the customer who purchase more than 100$ at lulu.
And we are opening new reception area early June!
And..and I will have another class on Saturday from June 5th!
So many many many….busy month.
Hopefully I will be able to go through.
6/5 Sat 4:00pm Yoga Hawaii Demo @Ala Moana Center Stage
6/13 Sun 8:30-9:45am Intro to Ashtanga class @lululemon athletica store
lululemon athletica Community Events
6/7(TBD) Yoga Hawaii new reception area opening
6/5 Sat 12:00-13:30pm New Class Start! Ashtanga Half Primary @Yoga Hawaii
Check out Yoga Hawaii Class Schedule
Also, my Open Air Yoga has been really well.
Everybody enjoys it!
Check out the schedule and join us!
6月は忙しい月になりそうです。
私が教えているヨガハワイが、ルルレモンの”今月のスタジオ”に選ばれたのです♪
色々とイベントが予定されてます。
まず、センターステージでのデモ!
そして日曜日3週にわたって無料クラス開催。(私も1クラス担当します。)
期間中ルルレモンで100$以上お買い上げのお客様にはヨガハワイのクラスチケットをプレゼント。
そしていよいよ新しく受け付けエリアもオープン。
そして…6月から水曜に加えてもうひとつクラスを担当することになります。
6/5 (土) 4:00pm Yoga Hawaii Demo @Ala Moana Center Stage
6/13 (日)8:30-9:45am Intro to Ashtanga class @lululemon athletica store (初心者でも大丈夫!)
lululemon athletica Community Events
6/7(予定) Yoga Hawaii 受付エリアオープニング
6/5 (土) 12:00-13:30pm 新しいクラススタート! Ashtanga Half Primary @Yoga Hawaii
アシュタンガのベーシックなポイントを練習しながらナヴァーサナまでのハーフクラスです。
詳しいスケジュールはYoga Hawaii Class Schedule
おかげさまで…Open Air Yogaも順調。
Posted by: happyashtanga on: May 22, 2010
Yoga Hawaii is now on the big project.
We are having new reception space.
In Japan, when we renovate house or room, just ask the contractor and pay money.
But here, people try to do themselves as much as possible.
It is really good not only to save money, but also you feel more “your own” space.
We have very handy “Tania”, she does everything!
All teachers, even students help to clean, paint, etc etc.
Of course I did help too
Only few days work, the room look different!
We area opening on 5/31, Memorial day!
Can’t wait to see new Yoga Hawaii.
私の通うスタジオ、Yoga Hawaii、現在改装中!
といっても閉めているわけじゃなくて、新しく受付のエリアがオープンするのだ。
同じフロアの一番端っこのお部屋、そこを、まさに手作りで改装中。
日本ではすぐに業者に頼むけど、アメリカでは家の改装も自分たちでやる人が多い。
わ がスタジオには頼もしい(男らしい?)タニアが一手に取り仕切り、先生たちにボランティアを募って壁を掃除、窓をきれいにして、ペンキぬり、床もはがし て、ってそりゃプロなみ。
最初はかなり年季のはいった部屋だったけど…どんどん手がいれられて、すてきなお部屋に変身中。
プロじゃなくてみんなで造っていくのって、なんだかとても温かい。
先生じゃなくて生徒 たちも顔をだし、ペンキをぬったり掃除をしたり。
私ももちろん、お手伝いしてます、長い時間はできないけどちょこちょこっと。
5 月31日、メモリアルデーにグランドオープン!
新しいヨガハワイをぜひ見に来てください。
Posted by: happyashtanga on: May 20, 2010
I had small class last night at Yoga Hawaii.
It means I can watch them very very closely, deeply.
Two of them are both intermediate practitioners, if I correct a little, they look so much nicer.
Virabhatrasana, this one was especially great.
I wanted to take a photo!
Maybe I should have…..sorry to miss that beautiful moment.
Thank you for coming!
I was inspired by your beautiful practice.
Posted by: happyashtanga on: May 17, 2010
My “private agent” has made the great flyer for me…..
My private group lesson at park or beach, he has named it as “Open Air Yoga”, I love it!
Mostly beginners, but they all really like it, and come back regularly.
I already can see big improvement in them.
The best part of this is, getting Acai Bowl at Diamond Head Cove Health Bar after class……YUMI!
This week we are having class at Kaimana Beach!
Come join us!
公園ヨガクラス、順調です。
友達から始まり、先週はまた新しいメンバーが3名。
公園で出会ったママと、ダディのお友達が一人、腰痛持ち。
そ してすでにレギュラーとなる面々は、初心者が多いけど、しっかり成長が。
ヨガなんてまーったく知らなかった人たちが、こうしてヨガに関わってくれ るのがとても嬉しい。
みんな結構サマになってるでしょ?
一番楽しみにしてるのは、レッスン後のアサイボウルだったりするんだけど(笑)。
今週は忙しい。
火曜日にルルレモ ンで朝ヨガ、水曜日はYoga Hawaiiで夜のクラス、そして木曜日ビーチヨガ(今週は公園ではなくてビーチ!)、さらに金曜日代行クラスがあり、4時からYoga HawaiiでVinyasaクラスを担当。
その合間に自分の練習も。
そして私のプライベートエージェント、ダディが新しいフラ イヤーを作ってくれました。
”Open Air Yoga”
公園ヨガよりかっこいい (笑)。
Posted by: happyashtanga on: May 15, 2010
I happened to find beautiful book the other day.
This is not “How to” book, a lot of photos of great yoga asana.
Just look at those, feel it.
Others, famous Sutras.
I read this in Japanese during training, but never really liked it although I was touched some of phrases.
But I got English version and so into it.
I don’t know why… even though reading Japanese is still way easier for me.
Also I have been trapped by youtube “Yoga” recently…..though I was “anti-youtube” for a long time!
This is so beautiful….inspired!