Happy Ashtanga

Archive for May 2010

Our studio, Yoga Hawaii has been chosen as “The Studio of the Month” by lululemon!

So many events have been planned.

First, we are doing Yoga Demo at the Ala Moana center stage! Isn’t it exciting or what?

(Actually I was on that stage once before with Kyle….for his “Healthy Baby Contest”)

And we have three free morning classes on Sunday, I will teach one of them!

And we will give free class ticket to the customer who purchase more than 100$ at lulu.

And we are opening new reception area early June!

And..and I will have another class on Saturday from June 5th!

So many many many….busy month.

Hopefully I will be able to go through.

6/5 Sat 4:00pm Yoga Hawaii Demo @Ala Moana Center Stage

6/13 Sun 8:30-9:45am  Intro to Ashtanga class @lululemon athletica store

lululemon athletica Community Events

6/7(TBD) Yoga Hawaii new reception area opening

6/5 Sat 12:00-13:30pm New Class Start!  Ashtanga Half Primary @Yoga Hawaii

Check out Yoga Hawaii Class Schedule

Also, my Open Air Yoga has been really well.

Everybody enjoys it!

Check out the schedule and join us!

6月は忙しい月になりそうです。

私が教えているヨガハワイが、ルルレモンの”今月のスタジオ”に選ばれたのです♪

色々とイベントが予定されてます。

まず、センターステージでのデモ!

そして日曜日3週にわたって無料クラス開催。(私も1クラス担当します。)

期間中ルルレモンで100$以上お買い上げのお客様にはヨガハワイのクラスチケットをプレゼント。

そしていよいよ新しく受け付けエリアもオープン。

そして…6月から水曜に加えてもうひとつクラスを担当することになります。

6/5 (土) 4:00pm Yoga Hawaii Demo @Ala Moana Center Stage

6/13 (日)8:30-9:45am  Intro to Ashtanga class @lululemon athletica store (初心者でも大丈夫!)

lululemon athletica Community Events

6/7(予定) Yoga Hawaii 受付エリアオープニング

6/5 (土) 12:00-13:30pm 新しいクラススタート! Ashtanga Half Primary @Yoga Hawaii

アシュタンガのベーシックなポイントを練習しながらナヴァーサナまでのハーフクラスです。

詳しいスケジュールはYoga Hawaii Class Schedule

おかげさまで…Open Air Yogaも順調。

Yoga Hawaii is now on the big project.

We are having new reception space.

In Japan, when we renovate house or room, just ask the contractor and pay money.

But here, people try to do themselves as much as possible.

It is really good not only to save money, but also you feel more “your own” space.

We have very handy “Tania”, she does everything!

All teachers, even students help to clean, paint, etc etc.

Of course I did help too 🙂

Only few days work, the room look different!

We area opening on 5/31, Memorial day!

Can’t wait to see new Yoga Hawaii.

私の通うスタジオ、Yoga Hawaii、現在改装中!
といっても閉めているわけじゃなくて、新しく受付のエリアがオープンするのだ。
同じフロアの一番端っこのお部屋、そこを、まさに手作りで改装中。
日本ではすぐに業者に頼むけど、アメリカでは家の改装も自分たちでやる人が多い。
わ がスタジオには頼もしい(男らしい?)タニアが一手に取り仕切り、先生たちにボランティアを募って壁を掃除、窓をきれいにして、ペンキぬり、床もはがし て、ってそりゃプロなみ。

最初はかなり年季のはいった部屋だったけど…どんどん手がいれられて、すてきなお部屋に変身中。
プロじゃなくてみんなで造っていくのって、なんだかとても温かい。
先生じゃなくて生徒 たちも顔をだし、ペンキをぬったり掃除をしたり。
私ももちろん、お手伝いしてます、長い時間はできないけどちょこちょこっと。

5 月31日、メモリアルデーにグランドオープン!
新しいヨガハワイをぜひ見に来てください。

I had small class last night at Yoga Hawaii.

It means I can watch them very very closely, deeply.

Two of them are both intermediate practitioners, if I correct a little, they look so much nicer.

Virabhatrasana, this one was especially  great.

I wanted to take a photo!

Maybe I should have…..sorry to miss that beautiful moment.

Thank you for coming!

I was inspired by your beautiful practice.

My “private agent” has made the great flyer for me…..

park_final

My private group lesson at park or beach, he has named it as “Open Air Yoga”, I love it!

Mostly beginners, but they all really like it, and come back regularly.

I already can see big improvement in them.

The best part of this is, getting Acai Bowl at Diamond Head Cove Health Bar after class……YUMI!

This week we are having class at Kaimana Beach!

Come join us!

公園ヨガクラス、順調です。
友達から始まり、先週はまた新しいメンバーが3名。
公園で出会ったママと、ダディのお友達が一人、腰痛持ち。
そ してすでにレギュラーとなる面々は、初心者が多いけど、しっかり成長が。

ヨガなんてまーったく知らなかった人たちが、こうしてヨガに関わってくれ るのがとても嬉しい。
みんな結構サマになってるでしょ?

一番楽しみにしてるのは、レッスン後のアサイボウルだったりするんだけど(笑)。
今週は忙しい。
火曜日にルルレモ ンで朝ヨガ、水曜日はYoga Hawaiiで夜のクラス、そして木曜日ビーチヨガ(今週は公園ではなくてビーチ!)、さらに金曜日代行クラスがあり、4時からYoga HawaiiでVinyasaクラスを担当。
その合間に自分の練習も。

そして私のプライベートエージェント、ダディが新しいフラ イヤーを作ってくれました。
”Open Air Yoga”
公園ヨガよりかっこいい (笑)。

I happened to find beautiful book the other day.

This is not “How to” book, a lot of photos of great yoga asana.

Just look at those, feel it.

Others, famous Sutras.

I read this in Japanese during training, but never really liked it although I was touched some of phrases.

But I got English version and so into it.

I don’t know why… even though reading Japanese is still way easier for me.

Also I have been trapped by youtube “Yoga” recently…..though I was “anti-youtube” for a long time!

This is so beautiful….inspired!

A while ago, I wrote about Teachers Training for Japanese Yoga site.

And they asked me to write again, as Hawaii Yoga Writer!

……well, it sounds something “special” but it means just information volunteer.

Anyway, I like writing, and especially something about I like.

Why not?

They give me topic they want me write every month.

The theme of May is “The Studio Recommendation”.

So my article [Yoga in Hawaii!].

以前にも少し紹介したヨガジェネレーションと いう日本語のヨガサイト。
ティチャーズトレーニングの記事を書いて掲載されたのが3月。
その後、ハワイでのレポーターになってもらえませ んか?とお願いされたのだ。

レポーターっ?!

って聞こえはかっこいいけど、要はただ働きボランティアで情報提供する人っ てことです 笑。

でも書くのは好きだし、ヨガのことについて書くなら、いいんじゃない、と。
ハワイレポーターになったアタシ。

テー マが毎月きめられて、それについて書いてほしいとのこと。
5月のテーマは『おすすめのヨガスタジオ』。
ということで。

ハワイでヨガするならここ!

記事が掲載されまーす。

来月からはレポーターの 写真も載せようかしらね…。

Today was the last GW lululemon Yoga class.

Sunny…..wish today was the beach Yoga day!

The most stressful thing of this early morning class for me, is not preparing class or getting early or anything.

Just getting there on time, after doing all morning routine with kids.

But of course, I am so Japanese, usually I get there 8:00….for 8:30 class.

Today I had 3 regular repeaters ( Thank you so much!) and 4 new students.

Levels were varies.

Some were flexible, some were tight, age, gender, etc. all various.

But everybody was very very keen to learn!

That was sweet class.

I enjoyed much.

I always wish I could do longer, 1 hour was not enough!

Some of them asked where/when I had other classes.

I introduced Yoga Hawaii Class, also my park/beach Yoga on Thursday.

That is the sign they had good time 🙂 yay.

今日はルルレモンGWスペシャルヨガの、最後の日。

すっごい晴天じゃん…今日がビーチだったらよかったのに、ね。

仕方ない。

ルルレモンヨガの日は、準備が大変とか、早起きがきつい、とかではなくて、一番心配なのはキッズたちもろもろのことをすませてちゃんと時間前に到着できるか?ってこと。

もちろん、時間に正確な日本人、いっつも8時半からのクラスなのに8時にはついちゃう、んだけど。

今日は前回もきてくれた3名、と、新しい人が4名、うち2人は観光でいらしているとのこと。

レベルも性別も年齢もバラバラ、だけどいったんヨガを始めるとみんな集中!

こちらの気もぴりりと引き締まります。

3人のリピーターは、すでに最初からみると進歩が!みててわかります、嬉しい。

1時間はほんとにあっという間。

あれもやりたいこれもやりたい、といつも思いつつ、時間が足りない。

呼吸の練習なんてなかなかできず…。

ほかにはどこで教えてるんですか?と聞いてくれたので、Yoga Hawaiiのクラスや公園ヨガのクラスをお知らせしてみた。

またルルでも2週間後に、やります。

楽しんでいただけた証拠ですね、ありがとう、ぜひまたきてください♪

Oh and we had some unexpected guest today…..with Camera!

He said he had permission from lululemon to take picture of this class……well, I don’t mind.

Maybe we will see some our photos somewhere…..?

おっと、そういえば今日は飛び入りが。

なにやらカメラをもった人がいきなり。

サイト広告の人らしい…ルルと話がついてるとかで、まあ、いいんだけど、どうぞ、と言ったら写真とってました。

さて、どこかに私たちの写真が載るのかしら?



  • None

Categories